do it all night

有寓意的儿童英语小故事带翻译

‘君子可以寓意於物，而不可以留意於物’，而我们可以从儿童

英语故事中懂得某些隐藏在故事中的寓意，而不可以将之作为唯一真

理，而是要灵活应对。今天小编给大家带来有寓意的儿童英语小故事，

希望大家喜欢并且能够有所收获。

有寓意的儿童英语小故事(一)

Thefrogsandthewell

summerthe

marshdriedup,sotheyhadtoleaveitandlookforanotherplace.

Theysoonfoundadeepwell.

Oneofthemlookeddownandsaidtotheother,"Thisisa

'sjumpinandsettledownhere."

ied,"Don’tbesofast,

welldriesuplikethemarsh,howshouldweget

outagain?"

青蛙和井

●两只青蛙住在沼泽里。在一个炎热的夏季，沼泽干涸了，因此他

们不得不离开去寻找新的湿地。

●他们很快发现一口深井。

●其中一只向下看了看对另一只说：“这是个凉爽的好地方，就住

这里吧。”

●而另一只较明智，它说：“别着急，朋友，如果这口井也干了的

话,我们怎么出来呢?”

寓意:凡事应该首先考虑周到，然后再付诸行动。

有寓意的儿童英语小故事(二)

你爸爸帮你了吗?

Oneday,Tim'smathematicsteacherlookedathishomework

andsawthathehadgotallhissumsright。

Theteacherwasverypleased-andrathersurprised。

HecalledTimtohisdeskandsaidtohim,"Yougotallyour

homeworkrightthistime,ppened?Didyourfather

helpyou?"

"No,oobusylastnight,soIhadtodoitall

myself,"saidTim."

一天，蒂姆的数学老师看了他的作业，发现他全做对了。

老师很高兴，同时也十分惊讶。

他把蒂姆叫到桌前说："蒂姆，你这次的作业全都做对了，怎么回

事?你爸爸帮你做了吗?"

"不，先生，我爸爸昨天很忙，我不得不全由自己做。"

有寓意的儿童英语小故事(三)

捕石头的渔夫

Fishermanwhodragnet,feelveryheavy,theydancedforjoy,

thinkingthatthissuddenlycatchalotoffish。

渔夫们拉网时，觉得很沉重，他们高兴得手舞足蹈，以为这一下

子捕到了许多的鱼。

thenetworkpulledtheshore,networkfullofstonesand

otherthings,notafish。

哪知把网拉到岸边，网里却满是石头和别的东西，没有一条鱼。

TheyareveryYusang,didnotcatchfishinvertedworth

mentioningatalluncomfortablewiththefactthattheyexpected

theoppositeistrue。

他们十分懊丧，没捕到鱼倒也罢，难受的是事实与他们所预想的

正好相反。

Oneofthemelderlyfishermansaid:"friends,notsadness,joy

andpaintogethertotal,ehappywehave,

andnowhadtoendurethepainalittlebit."

他们中一个年老的渔夫说道：“朋友们，别难过，快乐总与痛苦

在一起，她们如同一对姐妹。我们预先快乐过了，现在不得不忍受到

一点点痛苦。”

寓意

Thestoryisthatlifeishappening,assometimessunnyskies

willsuddenlyurmoil,notbecauseofsetbacksandfrustration。

这故事是说，人生变化万千，正如有时晴朗的天空会突然发生风

暴，不要因挫折而苦恼。

英语环境包括两个方面。首先：接收的是英语信息;其次：英语信

息量大。二者缺一不可。