当前位置: 主页 > 英语阅读 > 英语诗歌 >
未选择的路 The Road Not Taken

未选择的路 The Road Not Taken

The Road Not Taken 未选择的路 Robert Frost 罗伯特弗罗斯特 Two roads perged in a yellow wood, 黄叶林中,两条岔路各奔一方。 And sorry I could not travel both 可惜我无法同时涉足, And be one traveler, long I stood 我一人独行,伫立良久, And l...

英语诗歌 2021-04-24

Be the best of whatever you are | 做最好的自己

Be the best of whatever you are | 做最好的自己

If you cant be a pine on the top of the hill, 如果你当不成山巅的一棵劲松, Be a scrub in the valley--but be 就做山谷里的小树吧但务必 The best little scrub by the side of the rill; 做溪流边最棒的一棵小树; Be a bush if you cant be a tree....

英语诗歌 2021-04-24

My Dad's a Secret Agent | 我的爸爸是特工

My Dad's a Secret Agent | 我的爸爸是特工

My dads a secret agent. 我的爸爸是特工 Hes an undercover spy. 我的爸爸是暗探 Hes the worlds best detective. 他是世界上最优秀的间谍 Hes the perfect private eye. 他是十全十美的私家侦探 Hes a Pinkerton, a gum shoe, 他是位名探,他是位密探 Hes...

英语诗歌 2021-04-24

人生是场旅行

人生是场旅行

From the hell to the heaven, Theres no straight way to walk. Sometimes up, sometimes down. Hope creates a heaven for us, Despair makes a hell for us. 地狱天堂路遥遥, 理想捷径无处寻。 起起落落前行路, 一线希望造天堂, 千般绝望坠地狱。 Some...

英语诗歌 2021-04-12

生命是什么?

生命是什么?

Life What is it? See it in the colors of autumn, A gentle snowfall in winter, A sudden shower in spring, The radiance of a summer day. Behold it in the laughter Of the young and the old. Know of it in a surge of hope, The blessings that ar...

英语诗歌 2021-04-12

孤独 Solitude

孤独 Solitude

Ella Wheeler Wilcox 埃拉惠勒威尔科克斯 Laugh, and the world laughs with you, 你欢笑,这是世界陪你一同欢笑; Weep, and you weep alone. 你哭泣,却只能独自黯然神伤。 For the sad old earth must borrow its mirth, 只因古老而忧伤的大地必须注入欢...

英语诗歌 2021-04-12

旅行之歌 | A Way faring Song

旅行之歌 | A Way faring Song

Henry van Dyke 亨利范戴克 O Who will walk a mile with me 啊,谁愿意在快乐的人生道路上, Along lifes merry way? 陪我同行一英里呢? A comrade blithe and full of glee, 一个快乐的伙伴, Who dares to laugh out loud and free 他敢于无拘无束,纵声...

英语诗歌 2021-04-12

你的世界 Your World George

你的世界 Your World George

Douglas Johnson 乔治道格拉斯约翰逊 Your world is as big as you make it. 你能走多远,世界就有多大。 I know,for I used to abide, 我知道,是因为我曾经瑟缩, In the narrowest nest in a corner, 在角落最窄小的窝巢中, My wings pressing close to...

英语诗歌 2021-04-07

The More Loving One | 成为更有爱心的人

The More Loving One | 成为更有爱心的人

The More Loving One 成为更有爱心的人 by W.H.Auden W.H.奥登 Looking up at the stars, I know quite well 抬头仰望点点繁星,我心明如镜, That, for all they care, I can go to hell, 尽管它们关怀备至,我却可能走向地狱, But on earth indifference...

英语诗歌 2021-03-30

Sonnet 29

Sonnet 29

Sonnet 29 When, in disgrace with(失宠于disgrace=disfavor) fortune and mens eyes, 当我受尽命运和人们的白眼, I all alone beweep(早期英语中前缀be是将不及物动词变为及物动词) my outcast state 暗暗地哀悼自己的身世飘零, And trouble deal hea...

英语诗歌 2021-03-28

William Shakespeare

William Shakespeare

大家好啊,今天终于到了William Shakespeare这个大名鼎鼎的人物了,相信大家对这个声名远扬的剧作家都不会陌生。但他这个人却像迷一样,有的人怀疑他不存在,因为他留下的签名次次拼写都不相同,于是有人就怀疑的作品是一大堆人写的怀疑归怀疑,这么优秀的作...

英语诗歌 2021-03-28

Tamburlaine the Great《帖木儿大帝》

Tamburlaine the Great《帖木儿大帝》

Tamburlaine《帖木儿大帝》 by Christopher Marlow 大家好啊,今天呢要分享的是Christopher Marlowe 的Tamburlaine the Great《帖木儿大帝》这是Marlowe第一个戏剧,开始为下一次的重量级戏剧家Shakespeare的介绍造势了,哈哈哈 作品助记 助记:Ta(踏)+m(马...

英语诗歌 2021-03-28