当前位置:主页 > 英语阅读 > 英语美文 >

英国中世纪作家 Geoffrey Chaucer

来源:未知  作者:佚名  时间:2021-03-28  

  大家好,我是甜圈,这是第一篇文章,主要就是介绍英美文学中的名家名作以及赏析,可供英语专业学生参考,也希望为英美文学考研的小伙伴加油,英美文学作家作品可谓繁多,见过有人考研时因语言学枯燥而选择了英美文学,但又因英美文学看的书太多中途放弃,确实是很可惜,对于英美文学的作家作品,我会选取比较重要的名家名作来推送,大概两天或者三天推送一次,看内容多少,如果内容多大家就需要多的时间消化,我制作起来也比较麻烦,所以多的话应该就三天一次推送,欢迎大家补充提问。

  当当当,第一位要介绍的当然是英国著名作家Geoffrey Chaucer了,Chaucer的名字相信大家并不陌生,那么就开始介绍吧

  一,作家名:

  Geoffrey Chaucer助记:Ge(哥)+of+frey(瑞士一种便宜的巧克力)Cha(吵)ucer(死了)可记为:哥哥吃一种巧克力咔吧咔吧吵死啦,作家名字一定要会写哦!

  二,作家简介:

  杰弗利·乔叟(Geoffrey Chaucer,约1343—1400),“英国诗歌之父”,(father of English Poetry)现实主义文学的奠基人。伦敦酒商之子,年轻时曾随英王爱德华三世出征法国,一生与宫廷交往密切,曾任海关督察、肯特郡法官等职,并多次出使外国。1372至1373年出使法国期间,游历意大利的热那亚和佛罗伦萨,相传曾与意大利人文主义代表人物薄伽丘和彼特拉克相识,深受他们的影响。乔叟被埋于Poet's Corner in Westerminster Abbey

  贡献:1,14世纪英国资产阶级开始兴起,乔叟的文学创作也体现了当时的时代特征,反映了新兴市民阶级的生活和利益。2,善用幽默。3,第一位使英文成为写作的标准语言,其中的伦敦方言为现代英语奠定了基础(First great poet to use the English language in Writing)。4,第一个善用英雄双韵体的人(heoric couplet),请注意这是一个重要的名词解释,名词解释大家不要着急,后期会准备。

  其文学生涯大致可分为三个阶段。

  第一阶段从14世纪60年代末开始,诗人深受法国文学影响,代表作为《悼公爵夫人》(The Book of the Duchess,1370);

  第二阶段始于14世纪70年代,作者同时接受意大利和法国文学影响,代表作有《声誉之堂》(The House of Fame)和《特罗勒斯与克丽西德》(Troilus and Criseyde,约1385);

  第三个阶段是乔叟摆脱外国文学影响的成熟期,写有代表其最高艺术成就的《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)。

  作品:《悼公爵夫人》(The Book of the Duchess,1370);《声誉之堂》(The House of Fame);《特罗勒斯与克丽西德》(Troilus and Criseyde,约1385);《坎特伯雷故事集》(The Canterbury Tales)。
英国中世纪作家 Geoffrey Chaucer

  三,名作必读必赏:

  (The Canterbury Tales)。The Canterbury Tales是Chaucer

  《坎特伯雷故事集》的名作,很多老师有可能出辨认题,赏析题,而The Canterbury Tales中要辨认的就是开头对于春天的描写以及The Wife Of Barth

  中文版:The Canterbury Tales

  开头:The General Prologue

  夏雨给大地带来了喜悦,送走了土壤干裂的三月,沐浴着草木的丝丝茎络,触动了生机,使枝头涌现花蕾

  When the April rain infiltration March depleted roots,or stems Mu irrigation network,touched the vitality,make the emergence of flower buds,

  当和风

  When the wind

  吹香,

  Blowing the fragrant,

  使得山林莽原遍吐着嫩条新芽,

  The mountain wilderness times spit twigs sprout,

  青春的太阳已转过半边白羊宫座,

  The youth has turned half the Aries sun block,

  小鸟唱

  The birds sing

  起曲调,通宵睁开睡眼,是自然拨弄着它们的心弦:这时,人们渴想着朝拜四方名坛,游僧

  Play a tune,night wakes up,is the natural fiddling with their hearts:at this time,people are longing for the worship of the Quartet name altar,swim monk

  们也立愿跋涉异乡。

  They also vowed to trudge home.

  尤其在英格兰地方,

  Especially in the England area,

  他们从每一州的角落,

  Them from every corner of,

  向着坎特伯雷出发,

  Starting to canterbury,

  去朝谢

  To thank

  他们的救病恩主、福泽无边的殉难圣徒。夏雨给大地带来了喜悦,送走了土壤干裂的三月,

  Their sick,his benefactor boundless martyrdom of saints.Xia Yu has brought joy to the earth,saying good-bye to the soil dry March,

  沐浴着草木的丝丝经络,

  Bathed in vegetation trace of main and collateral channels,

  顿时百花盛开,

  Suddenly the flowers in bloom,

  生机勃勃。

  Full of vigour.

  西风轻吹留下碧蓝的天空腾起一轮红日,

  West wind blowing leaves blue sky jumping a red sun,

  青春的太阳洒下万道金辉。

  The youth of the sun Wan Jinhui.

  小鸟的歌喉多么清脆优美,

  The bird's voice so beautiful crisp,

  迷人的夏夜怎好安然入睡

  The charming night ahead of sleep

  赏析的时候要抓住其中的意象去赏析,可以从乔叟善用幽默,语言精湛,描写了四月春天生机勃勃的景象,其中的意象代表着新生和希望等展开。总结起来就是你可以从夸作者,和分析其中的意象以及社会意义来回答

  巴斯妇的故事

  “感谢上帝,已经赐予我了五次婚姻,我是完全不愿守节的,随时欢迎第六个的到来。我的五个丈夫中,三个是好的,两个是坏的。三个好人十分爱我,带给了我财宝和地产。但是我不再珍视他们的爱了,我不费任何力气就控制了他们,用各种规矩来管束他们。不好的那两个是恶棍、无赖,他们吃喝嫖赌,把我的青春和经历都给消磨了。

  “下面说我的第四个丈夫,他自己有一个情妇,在一次喝醉酒后,他打死了自己的情妇,但并没有吓倒我。我用木材做成的棍子打他,用各种方法激起他的愤怒和醋意,让他感觉像在油里煎熬一样,后来他死了,我花钱葬了他。

  “我的第五个丈夫待我最不好,简直是恶毒的。他在床上用各种花言巧语诱骗我,却会狠狠地抽我,我的骨头几乎都被他打断了,却宁愿被他的爱欺骗。我最爱他,正是因为他对我最吝啬他的爱。女人就是一个奇怪的东西,偏爱那些不易得手的东西。就像市场上买东西,越便宜,越无人问津。我还有个教母,我把所有的事情都跟她讲,就连我丈夫在墙上撒了尿也会告诉她。教母教我很多法术,我想象很多丈夫杀死我的情形。再讲讲我和我的第五个丈夫是怎么认识的吧。我们认识在我第四个丈夫躺在棺材里的时候。那天,我的第四个丈夫被抬到了礼堂,在那里我们认识了。他是一个学员,我看见他的脚和腿洁白嫩美,我的心被他勾走了。他二十二岁,我四十岁。不过,我健壮、有钱、不丑,我放荡,却坚韧。我生下来就随心所欲,不管那人高矮胖瘦,是黑或是白,只要能满足我,我就会不顾一切要和他在一起。不用说,他娶了我。他不允许我外出,我是不会听的,于是他打我。打完了,我们又和好,就这样,我和我现在的丈夫吵吵和和,经过了很多的磨合,但最终还是言归于好。下面,我要开始我的故事了。”

  法庭差役和游乞僧笑着说道:“主妇,你的故事前奏还真不短啊,赶紧开始你的故事吧,我们等着听呢。”

  巴斯妇开始讲她的故事:

  从前在著名的亚瑟王宫廷中,仙妖时常在人间出没。有一个年轻的武士因强暴了一个少女而将被判死刑。这时王后为他求情,免除了他的死罪。作为报答,年轻的武士必须回答王后的一个问题,即女人最大的欲望是什么。王后给他一年的时间让他到外地寻访答案。武士愁眉苦脸地离开了宫廷到处询问,但得到的回答都不一样。一天他骑马来到林中,看见一群女子在那里跳舞。可等他来到跟前,女子们已消失得无影无踪,只剩下一个干瘪丑陋的老婆婆。武士便向她请教女人最大的欲望是什么。老婆婆向他保证一定告诉他这个答案,但武士必须答应为她做一件事。于是他们一同来到宫廷,武士向王后宣布他已经找到了答案:女人最大的欲望就是控制她们的丈夫或情侣,做他们的主宰。所有在场的妇人都表示同意。这时老妪站起身来求王后做主,让武士履行自己的誓约。老婆婆要他做的事就是让武士娶自己为妻。不管武士如何反抗,他还是被迫与老婆婆成了亲。在新婚之夜,老妪笑着对武士说:“娶个年老丑陋的妻子至少可以不用担心戴绿帽子,但如果你希望找个年轻美貌的妻子,我也可以满足你的愿望。”武士无可奈何,同意老婆婆做他的主宰。老婆婆先让武士吻一下自己,然后让他打开窗帘。武士惊喜地发现站在自己面前的已不再是一个年老丑陋的老太婆,而是一个美丽的妙龄女郎。从此他俩幸福地生活在一起,白头偕老。

  愿耶稣基督赐给我们年轻和顺的丈夫。凡是不听妻命的丈夫都让他们短命,凡是吝啬的老鬼们,都让他们立刻暴死。

  赏析提示:如果辨认巴斯妇应该知道大概故事后就可以了,可以从巴斯妇的性格去赏析比如她喜欢吸引人们的注意,富有,粗俗方面说。但她换了那么多丈夫并不是为当时的妇女说话,她只是想展示自己的魅力,她开裂的门牙也可以说明她欲望极强。

  四:4作品介绍:

  《坎特伯雷故事集》是乔叟的代表作。它描写了一批从伦敦出发前去坎特伯雷朝圣的29人途中每人去的时候讲述两个故事,以及回来时候讲述两个的有趣故事。故事共二十四个,整个作品将14世纪英国社会各个阶层的生活状态描写得淋漓尽致。

  坎特伯雷故事由此开始

  乔叟写作特点(贡献和特点其实大家写的时候可以都写上,不用特意区分)

  1,描绘的是当时社会的真实生活

  2,因为当时资产阶级正在兴起,乔叟的作品证明了人追求幸福的权利

  3,作为一位人文主义者(hunmanist),他赞美了人的活力,智慧以及对生活的热爱

  4,攻击当时社会的黑暗

精彩图文