关于社交场合人与对话者之间的距离/Social Distance的英语作文 | 初中英语作文范文

【作文】在不同的社交场合,中、美两国人与对话者之间的距离是有一些区别的。根据下面表格中的内容提示,写一篇80词左右的短文谈谈这些区别。

关于社交场合人与对话者之间的距离/Social Distance的英语作文 | 初中英语作文范文

参考词汇:身体之间的距离physical distance,谈心have a heart-to-heart talk,一般朋友acquaintances,受到侵犯be offended

注意:开头已给出,不计入总词数。People keep different physical distances in different cultures. The table shows us the differences of physical distances in social situations in China and America.        

【范文】

People keep different physical distances in different cultures. The table shows us the differences of physical distances in social situations in China and America.                 

Above all, while having a heart-to-heart talk with good friends, it’s polite that Chinese’s physical distances is so short that people stay in a shoulder-to-shoulder way, which shows a good relationship. However, in the USA, people are used to keeping a distance of from 0.45~1.2meters.         

What’s more, according to Chinese, while we’re talking to some acquaintances, the distance between each other is only one meter at most. But the Americans are supposed to remain a distance of 1.2~3.5meters.         Next, it is worth saying that what if the strangers touch someone by mistake? In China, it is seen as a normal occasion, but Americans regard it as a sign of being offended.        

The fact is that there’re a large number of differences between Chinese culture and American one. And only having known the culture differences well, can we make an effort to get on well with foreigners! 
作者:安徽省合肥市庐江县实验中学九年级何旸熙

关于社交场合人与对话者之间的距离/Social Distance的英语作文 | 初中英语作文范文

【后记】

美国人类学家爱德华霍尔博士划分了四种区域或距离,各种距离都与对方的关系相称。人们的个体空间需求大体上可分为四种距离:公共距离、社交距离、个人举离、亲密距离。


1、公众距离:范围为12~25英尺(约3.7~7.6米)适用于演讲者与听众、彼此极为生硬的交谈及非正式的场合。在商务活动中,根据其活动的对象和目的,选择和保持合适的距离是极为重要的。这是一个能容纳一切人的”门户开放”的空间,人们完全可以对处于空间的其他人,”视而不见”, 不予交往,因为相互之间未必发生一-定联系。因此,这个空间的交往,大多是当众演讲之类,当演讲者试图与一个特定的听众谈话时,必须走下讲台,使两个人的距离缩短为个人距离或社交距离,才能够实现有效沟通。

2、社交距离,范围: 120~370cm。一般工作场合人们多采用这种距离交谈,在小型招待会上,与没有过多交往的人打招呼可采用此距离,是体现出一种社交性或礼节上的较正式关系。其近范围为4~7英尺(1.2~2.1米) ,一般在工作环境和社交聚会上,人们都保持这种程度的距离。在社交距离范围内,已经没有直接的身体接触,说话时,也要适当提高声音,需要更充分的目光接触。


3、个人距离,范围: 45cm~120cm。虽然认识,但是没有特别的关系。这是在进行非正式的个人交谈时最经常保持的距离。和人谈话时,不可站得太近,一般保持在50cm以外为宜。

4、亲密距离,范围: 15厘米之内;亲密距离是人际交往中的最小间隔或几无间隔,即我们常说的”亲密无间”,其近范围在6英寸(约1 5厘米)之内,彼此间可能肌肤相触,耳鬓廝磨,以至相互能感受到对方的体温、气味和气息。其远范围是6英寸到18英寸(15厘米~44厘米) 之间,身体上的接触可能表现为挽臂执手,或促膝谈心,仍体现出亲密友好的人际关系。亲人、很熟的朋友、情侣和夫妻才会出现这种情况。

原创文章,作者:CHZHYYZWY,如若转载,请注明出处:http://www.en369.cn/2020739.html

发表评论

登录后才能评论